"Le Japon à Lyon"... Mais qu'est-ce que cela peut donc bien signifier ?

Tout d'abord, "Le Japon" : Cela signifie que ce site est réalisé par une bande de copains qui étudie le japonais à l'université Lyon 3. Nous voulons vous faire partager notre amour pour le Japon et sa culture souvent méconnue et mal comprise et ainsi essayer de mieux faire comprendre aux internautes qui nous feront l'honneur de visiter notre site les différents aspects d'un pays si singulier, en se laissant entraîner au fil de nos pages.

Nous espérons ainsi que ce site permettra d'appréhender le Japon autrement que par le simple truchement des clichés exotiques : le Japon, ce n'est pas seulement la cérémonie du thé pratiqué par les geishas ou l'employé de bureau forçat du travail, même si ces aspects recouvrent une certaine réalité. Il s'agit d'aller plus loin dans la compréhension d'un pays qui demeure encore si mystérieux pour au regard de l'Occident.

Ensuite, "Lyon" : cela signifie que notre site a pour but de donner le plus d'indications afin que les Lyonnais passionnés comme nous par le Japon bénéficient d'indications et de conseils de toutes sortes. Lyonnais, nous vous indiquerons quelles sont les meilleures tables pour manger japonais, nous évoquerons l'actualité culturelle japonaise (cinéma, musique, expos...), comment partir au Japon... Les étudiants en Japonais de Lyon 3 trouveront matière à révision avec les cours de DEUG en ligne...

Enfin, koikoi - le Japon à Lyon, est un site de libre-expression pour les internautes qui veulent échanger des points de vue divers à propos du pays du Soleil Levant. Site évolutif (un site qui ne le serait pas n'exploiterait pas toutes les ressources du web !), koikoi - Le Japon à Lyon, vous propose donc un forum; de plus, vous pouvez nous faire parvenir vos articles sur un sujet qui vous tient à coeur, à partir du moment où vous faites preuve d'un criticisme actif à l'égard du Japon et de sa culture!